ver Cuevana 3. In the year 2000 the United States returned the Panama Canal . To achieve this, the Torrijos-Carter Treaties were signed in 1977. There was a complex game of international diplomacy and intrigues . This is the story of the negotiations.